Ochrana osobných údajov

Ako moji študenti a návštevníci môjho webu mi zverujete svoje osobné údaje. Zodpovedám za ich ochranu a zabezpečenie.

Správcom vašich údajov som ja, Kristína Vohnútová, IČO: 54648483, so sídlom na adrese: Ulica Sibírska 1638/5, 917 01 Trnava. Pri spracovaní vašich osobných údajov určujem, ako budú vaše údaje spracované, za akým účelom, po akú dlhú dobu, a ako vyberám prípadných ďalších spracovateľov, ktorí mi so spracovaním budú pomáhať, a to najmä v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov.

Kontaktné údaje

Pokiaľ sa na mňa budete chcieť v otázke spracovania vašich údajov obrátiť, môžete ma kontaktovať na emailovú adresu kristinavohnutova@gmail.com.

Prehlasujem, že ako správca vašich osobných údajov spĺňam všetky zákonné povinnosti požadované platnou legislatívou, najmä zákonom o ochrane osobných údajov a GDPR, a teda že:

  1. budem spracovávať vaše osobné údaje iba na základe platného právneho dôvodu, a to predovšetkým oprávneného záujmu, plnenie zmluvy, zákonných povinností či udeleného súhlasu,

  2. plním podľa článku 13 GDPR informačnú povinnosť ešte pred zahájením spracovávania osobných údajov,

  3. umožním a budem vás podporovať v uplatňovaní a plnení vašich práv podľa zákona o ochrane osobných údajov a GDPR.

Rozsah osobných údajov a účely spracovania

Spracovávam osobné údaje iba v nevyhnutnom rozsahu (meno, priezvisko, emailová adresa, v prípade nadviazania spolupráce - telefónny kontakt a adresa trvalého bydliska), ktoré mi zveríte sami, a to nasledovným spôsobom:

Pokiaľ ste mojím študentom, mentee, alebo ste si u mňa zakúpili inú službu, vaše kontaktné údaje používam na:

  • praktickú komunikáciu ohľadom lekcií,

  • zasielanie študijných materiálov,

  • vystavovanie a zasielanie faktúr,

  • komunikáciu ohľadom termínov lekcií, zmeny termínov a podobne,

  • zasielanie dotazníkov, v ktorých môžete ohodnotiť moje lekcie a služby a poskytnúť mi spätnú väzbu,

  • novinky o mojich kurzoch, informácie o špeciálnych ponukách a zľavách.

Nespracúvam osobitné kategórie osobných údajov (tzv. citlivé osobné údaje).

Ak ste si z mojej webstránky stiahli materiály zdarma, prípadne odoberáte môj newsletter, vaše kontaktné údaje využívam na:

  • odoslanie materiálov zdarma,

  • zasielanie newslettra (tipy k učeniu sa angličtiny, novinky o mojej tvorbe, kurzoch, informácie o špeciálnych ponukách a zľavách).

Z týchto mailov sa môžete kedykoľvek odhlásiť použitím odhlasovacieho odkazu v každom zaslanom e-maili.

Vaše osobné údaje je nevyhnutné spracúvať preto, aby som vám mohla riadne poskytnúť vami vybranú službu.

Zabezpečenie a ochrana osobných údajov

Vaše osobné údaje sa zaväzujem chrániť v maximálnej možnej miere pomocou moderných technológií, ktoré odpovedajú stupňu aktuálneho technického rozvoja. Chránim ich, ako keby boli moje vlastné. Prijala som všetky možné technické a organizačné opatrenia, ktoré zamedzujú zneužitiu vašich osobných údajov.

Predanie osobných údajov tretím osobám

Keďže nemám zamestnancov, k vašim osobným údajom mám prístup iba ja. Osobné údaje mojich klientov chránim, pričom tieto nesprístupňujem a ani neposkytujem tretím osobám či subjektom, s výnimkou osôb, ktoré zabezpečujú vedenie môjho účtovníctva. Výber mojich partnerov realizujem okrem iného aj s ohľadom na záruky ich spoľahlivosti a odbornej starostlivosti pri spracúvaní osobných údajov mojich klientov, pričom tieto subjekty sú mnou zaviazané mlčanlivosťou a povinnosťou prijať primerané technické a organizačné opatrenia, aby spracúvanie osobných údajov spĺňalo požiadavky GDPR a Zákona.

Vaše údaje sú vedené cez nasledujúce platformy:

  • Squarespace, MailerLite,

  • Kros a. s.,

  • Google Calendar, Drive, Google Classroom,

  • Microsoft Office.

Predávanie dát mimo Európsku úniu

Všetky spracovania osobných údajov je prevádzané na území EU.

Po akú dobu uchovávame Vaše osobné údaje?

Učenie sa jazyka vnímam ako dlhoročný proces, a preto zasielam newsletter, v ktorom sa ľudí snažím motivovať k aktivite a poskytnúť im rôzne tipy ako si začleniť jazyk do bežného života. Tiež sa zvyknem pýtať na spätnú väzbu. Vzhľadom na vyššie uvedené je doba uchovávania vašich osobných údajov pätnásť (15) rokov (ak sa z odberu newslettra neodhlásite skôr).

Po uplynutí doby uchovávania osobných údajov zabezpečujem ich výmaz.

Vaše práva v súvislosti s ochranou osobných údajov

V súvislosti s ochranou osobných údajov máte niekoľko práv. Pokiaľ budete chcieť niektoré z týchto práv využiť, prosím, kontaktujte ma prostredníctvom e-mailu: kristinavohnutova@gmail.com.

Máte právo na informácie, ktoré je plnené už touto informačnou stránkou so zásadami spracovania osobných údajov. Vďaka právu na prístup ma môžete kedykoľvek vyzvať a ja vám doložím v lehote 14 dní aké vaše osobné údaje spracovávam a prečo.

Pokiaľ sa u vás niečo zmení, prípadne sú vaše osobné údaje neaktuálne alebo neúplné, máte právo na doplnenie a zmenu osobných údajov. Právo na obmedzenie spracovania môžete využiť, pokiaľ sa domnievate, že spracovávam vaše nepresné údaje, domnievate sa, že uskutočňujem nezákonné spracovanie, ale nechcete všetky údaje zmazať alebo pokiaľ ste vzniesli námietku proti spracovaniu. Obmedziť môžete rozsah osobných údajov alebo účelov spracovania.

Právo na vymazanie (byť zabudnutý)

Vaším ďalším právom je právo na výmaz. Pokiaľ si to budete priať, môžete ma požiadať o vymazanie vašich údajov, v takom prípade vymažem všetky vaše osobné údaje zo svojho systému aj zo systému všetkých ďalších spracovateľov a záloh. Na zaistenie práva na vymazanie potrebujem 14 dní.

V niektorých prípadoch som viazaná zákonnou povinnosťou, napr. musím evidovať vystavené daňové doklady po lehotu stanovenú zákonom. V tomto prípade teda vymažem všetky také osobné údaje, ktoré nie sú viazané iným zákonom. O dokončení vás budem informovať e-mailom.

Získavam vaše osobné údaje aj z iných zdrojov, než od vás?

Nie, všetky osobné údaje, ktoré spracúvam, pochádzajú výslovne od samotných fanúšikov projektu Lektorka Kika, ktorí prejavia záujem o mnou ponúkané informácie a rady o učení sa jazykov (angličtiny).

Aké sú ďalšie súvisiace informácie?

Niekedy na mojich stránkach odkazujem na služby a produkty tretích strán. Webstránky týchto tretích strán majú vlastné podmienky ochrany osobných údajov a sú nezávislé na mojich. Z toho dôvodu nenesiem žiadnu právnu zodpovednosť za obsah a aktivity týchto tretích strán.

Ak sa rozhodnem zmeniť podmienky o ochrane osobných údajov, uverejním ich na tejto stránke.

Tieto zásady spracovania osobných údajov platia od 1. júna 2023 a zmena bola urobená dňa 27. júna 2025.